La Vallée des Saints, située en Centre-Bretagne à près Carhaix fête ses dix ans et lance un concept annuel, La Traversée des Géants, qui enrichira chaque année le site avec une nouvelle sculpture.
Cette traversée rappelle symboliquement celle des moines venus d’outre-Manche pour rejoindre l’Armorique entre le IVe et le VIIe siècle. Pour la première édition, la Vallée des Saints a choisi les Cornouailles britanniques, où a été réalisée sa 100e sculpture monumentale, à l’effigie de Piran, saint patron de Cornwall, qui arrivera par la mer ce samedi 12 mai dans le port de Paimpol
Réalisé par deux sculpteurs, l’un breton et l’autre britannique, le Géant de pierre quittera l’Angleterre (Falmouth) ce 11 mai à bord d’un vieux gréement, la Nébuleuse, pour arriver samedi 12 mai à Paimpol. Il fera, ensuite, une odyssée de plus de deux mois à travers la Bretagne, avant d’être installé à la Vallée des Saints où se dérouleront trois jours de fête, du 27 au 29 juillet, entre bénédiction de chevaux et présence des druides bretons. Les Géants sont financés par des entreprises mécènes ou des particuliers, à l’instar d’un couple français pour la statue de saint Piran…
Moine du VIe siècle, formé au monastère gallois de Llanilltud Fawr, saint Piran est représenté avec une roue autour du cou. La légende cornique raconte en effet que Piran, déjà âgé, fut capturé par des Irlandais païens. Jaloux de ses pouvoirs miraculeux de guérison, ils lui ont attaché une meule au cou et l’ont jeté d’une falaise, dans une mer déchaînée. Lorsque Piran a frappé l’eau, la tempête s’est calmée et la meule s’est mise à flotter comme si elle était en liège ! Sur cette roue sera gravé en langue cornique un proverbe de marin breton : « Oh Dieu, mon bateau est si petit et l’océan si grand ».
Du haut de leurs 4 à 6 mètres, les Géants viennent chaque année peupler et enrichir ce site d’exception, composé d’une motte féodale, d’une chapelle classée monument historique et d’un site archéologique.