C'est encore une période active pour beaucoup d'entre vous et nous vous souhaitons ardemment de réaliser encore de très belles ventes jusqu'au dernier jour de 2021. Cette année aura été éprouvante à bien des égards et un petit moment de répit est le bienvenu.
Nous comptons bien vous retrouver dès le 4 janvier prochain avec des nouvelles un peu plus réjouissantes que celles qui ont égréné les longs mois de pandémie et d'annonces gouvernementales restrictives.
Ce n'est pas encore le temps des bonnes résolutions et des voeux sincères à la profession, alors on va se réserver encore quelques semaines pour voir de quel côté le vent pandémique va souffler.
Comme le disait Stromae en s'adressant à une autre maladie bien plus ravageuse : "Quand c'est, quand c'est que tu cesses tes avances ? Quand c'est, quand c'est que tu pars en vacances ?" On ne pourrait pas mieux dire .
Sur ces belles paroles d'espoir, je vous souhaite personnellement et à tous vos proches les plus appréciées des fêtes de fin d'année.
Bruno Courtin
Editeur délégué